Nina Gaiden 3 wird hierzulande am 23. März 2012 für die Xbox 360 sowie die PlayStation 3 auf den Markt kommen, sogar völlig ungeschnitten. Die USK (Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle) hat für den Titel die Kennzeichnung "Keine Jugendfreigabe" (ab 18 Jahre) vergeben.

Dennoch wird es ziemlich blutig zur Sache gehen, was ein Bericht der amerikanischen ESRB deutlich beweist. Und so ganz ohne Enthauptungen und Zerstückelungen kommt Ninja Gaiden 3 scheinbar doch nicht aus, auch wenn Team Ninja früher behauptet hat, das so etwas die Spieler nicht mehr sehen wollen.

Weiter heißt es: "Der Nahkampf wird durch Zeitlupeneffekte und übertriebene Blut-Schwalle hervorgehoben, während die Gegner häufig aufgespießt, enthauptet und zerstückelt werden; einige Angriffe enden mit Nahaufnahmen der blutigen Feinde. Zwischensequenzen zeigen noch heftigere Gewalttaten: Männer werden erstochen, während sie um ihr Leben flehen. Gegner schreien vor Schmerz, wenn sie von Flammen umhüllt sind."